Услуги в области документации, локализации и языкового контроля качества для компаний и организаций, работающих в Эстонии (EN–ET–RU).

Документация и контент

Техническая документация и документация по продукции • SOP и рабочие инструкции • материалы по охране труда и технике безопасности • юридическая и регламентированная документация • клиентская документация • контент сайтов и маркетинговые тексты • пользовательские интерфейсы программного обеспечения и оборудования

Языковые услуги

• EN → RU / ET → RU
Профессиональный перевод, локализация и языковой контроль качества

• EN ↔︎ ET

Перевод с использованием искусственного интеллекта с профессиональным постредактированием и языковым контролем качества

• EN / ET / RU
Контроль терминологии, единообразия и языкового качества

Опыт и организация работы

Более 20 лет опыта • юридическая и регламентированная документация • рабочие процессы на базе CAT-инструментов • многолетнее сотрудничество с международными корпоративными клиентами

Услуги по отраслям

• Для промышленных и технологических компаний — Industrial & Technology Capability Sheet (PDF, на английском языке)
• Для биотехнологических, фармацевтических и медико-технологических компаний — Multilingual Life Sciences Capability Sheet (PDF, на английском языке)
• Для компаний в сфере недвижимости — Языковая поддержка контента в сфере недвижимости (PDF, на русском языке)